You are here

Official Notice of Nominations of Officers of Ufcw Local 770

The offices of President, Secretary-Treasurer, Recorder and Vice Presidents 1 through 30, inclusive, are open for nomination for election to three-year terms of office.  Miranda Inganni has been appointed as Election Chairperson. Her contact information appears at the end of this notice. Nominations will be conducted by nomination petitions only. A minimum of 605 signatures shall be required in order for a candidate to qualify for nomination.

This shall serve as official notice that original nomination petitions for any of the above offices must be received in person, by U.S. Mail or other carrier no later than 5:00 p.m. on Thursday, February 8, 2018, to the attention of Miranda Inganni, Election Chairperson, at one of the following UFCW Local 770 offices:

Los Angeles:  630 Shatto Place, Los Angeles, CA 90005

Arroyo Grande:  127 Bridge Street, Arroyo Grande, CA 93420 

Bakersfield:  5000 California Avenue, Suite 211, Bakersfield, CA 93309 

Camarillo:  816 Camarillo Springs Road, Suite H, Camarillo, CA 93012 

Harbor City:  25949 Belle Porte Avenue, Harbor City, CA 90710 

Newhall:  23030 Lyons Avenue, Suite 102, Newhall, CA 91321

Santa Barbara:  4213 State Street, Suite 201, Santa Barbara, CA 93110

No other form of delivery, such as e-mail, facsimile or other electronic transmission will be accepted.

Model petitions containing the information required by the UFCW Constitution and Local 770 Bylaws are posted on Local 770's website (ufcw770.org/2018NominationPetition), or can be obtained from the Election Chairperson. Please note: The model petitions do not have to be used but the petitions must meet all of the following requirements:

   1. Each petition must contain the name or names of the active member or members being nominated, the specific office or offices for which that member or members are being nominated, and valid, verifiable original signatures.

   2. Any petition may nominate more than one member for office, provided that each member is being nominated for a different office, and that the office for which each member is being nominated is specifically indicated, including the numerically designated vice president office. 

   3. The nominating petition must contain information sufficient to permit the Election Chairperson to verify the identity of the signatories. For that purpose, in addition to his or her signature, each member must print his or her full name, employer, and the last four digits of their social security number. This information will assist in verification.

   4. The top of each page of the petition shall indicate the member(s) who is/are being nominated and the specific office for which he/she is being nominated.

ELIGIBILITY

An active member in the Local Union, who has been an active member in the Local Union, or who had been a member of another organization merged with the Local Union for a continuous aggregate of at least twelve months immediately preceding the month in which nominations are held (February 1, 2017 through January 31, 2018), or an active member of the Local Union who has been an active member in the International Union continuously for at least twenty-four months immediately preceding the month in which nominations are held (February 1, 2016 through January 31, 2018), shall be eligible to hold any Local Union office, provided that said member maintains active membership in the Local Union.

RELEVANT PROVISIONS GOVERNING NOMINATIONS AND ELECTIONS ARE SET FORTH IN THE FOLLOWING ARTICLES IN THE UFCW CONSTITUTION AND LOCAL 770 BYLAWS AND CONTAINED HEREIN:

UFCW Constitution:  Article 35, A, 13 A B & C

Local 770 Bylaws:  Article XII, Section 1, Section 3

Please contact Election Chairperson, Miranda Inganni, at Miranda@ufcw770.org with any questions.

 

 

Los cargos de Presidente, Secretario-Tesorero, Registrador y Vice Presidentes 1 al 30, inclusivos, están abiertos para una nominación de elección para un periodo de tres años en el cargo. Miranda Inganni ha sido nombrada Presidenta de Elecciones. Su información de contacto aparece al final de este aviso. Las nominaciones serán llevadas a cabo solamente a través de peticiones de nominación. Se requiere un mínimo de 605 firmas para que un candidato califique para la nominación.

Este servirá como aviso oficial que las peticiones de nominación originales para cualquiera de los cargos arriba indicados deberán ser recibidas en persona, a través del Correo postal de Estados Unidos u otro tipo de transporte antes de las 5:00 p.m. del Jueves 8 de Febrero de 2018, dirigidas con atención a Miranda Inganni, Presidenta de Elecciones, a una de las siguientes oficinas del UFCW Local 770:

Los Angeles: 630 Shatto Place, Los Angeles, CA 90005

Arroyo Grande: 127 Bridge Street, Arroyo Grande, CA 93420 

Bakersfield: 5000 California Avenue, Suite 211, Bakersfield, CA 93309 

Camarillo: 816 Camarillo Springs Road, Suite H, Camarillo, CA 93012 

Harbor City: 25949 Belle Porte Avenue, Harbor City, CA 90710 

Newhall: 23030 Lyons Avenue, Suite 102, Newhall, CA 91321

Santa Barbara: 4213 State Street, Suite 201, Santa Barbara, CA 93110

Ninguna otra forma de entrega como correo electrónico, facsímil o cualquier otro tipo de transmisión electrónica será aceptada.

Ejemplos de peticiones que contienen la información requerida por la Constitución de UFCW y los Estatutos del Local 770, están publicadas en el sitio web del Local 770 (ufcw770.org/2018NominationPetition), o pueden ser conseguidas con la Presidenta de Elecciones. Por favor, tome en cuenta: Los ejemplos de peticiones no tienen que ser usadas pero las peticiones tienen que cumplir todos los siguientes requisitos:

   1. Cada petición debe contener el nombre o nombres del miembro o miembros activos que están siendo nominados, el cargo o cargos específicos por la cuál el miembro o miembros están siendo nominados, y firmas originales válidas verificables. 

   2. Cualquier petición puede nominar a más de un miembro para un cargo, siempre y cuando cada miembro esté siendo nominado para un cargo diferente, y que el cargo por el cuál cada miembro esté siendo nominado sea específicamente indicado, incluyendo el cargo numéricamente designado de vicepresidente.

   3. La petición de nominación debe contener información suficiente para permitir a la Presidenta de Elecciones verificar la identidad de los firmantes. Para ese propósito, además de su firma, cada miembro debe escribir su nombre completo, empleador y los últimos cuatro dígitos de su número de seguro social. Esta información ayudará en la verificación.

   4. La parte superior de cada página de la petición indicará el/los miembro(s) que está(n) siendo nominados y el cargo específico por el cual él o ella está siendo nominado(a).

ELEGIBILIDAD

Un miembro activo en el Local Sindical, que ha sido un miembro activo en el Local Sindical, o que haya sido miembro de otra organización incorporada al Local Sindical por un total consecutivo de por lo menos doce meses inmediatamente anteriores al mes en el que las nominaciones se lleven a cabo (1 de Febrero de 2017 al 31 de Enero de 2018), o un miembro activo del Local Sindical que haya sido un miembro activo en la Unión Internacional de manera continua por lo menos veinticuatro meses inmediatamente anteriores al mes en el que las nominaciones se lleven a cabo (1 de Febrero de 2016 al 31 de Enero de 2018), será elegible para ocupar cualquier cargo del Local Sindical, siempre y cuando dicho miembro mantenga una membresía activa en el Local Sindical.

LAS DISPOSICIONES PERTINENTES QUE GOBIERNAN LAS NOMINACIONES Y LAS ELECCIONES ESTÁN ESTABLECIDAS EN LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS DE LA CONSTITUCIÓN DE LA UFCW Y LOS ESTATUTOS DEL LOCAL 770, AQUÍ CONTENIDOS:

Constitución de UFCW: Artículo 35, A, 13 A B & C

Estatutos del Local 770: Artículo XII, Sección 1, Sección 3

Por favor contacte a la Presidenta de Elecciones Miranda Inganni por medio de correo electrónico Miranda@ufcw770.org si tiene cualquier pregunta.