It has come to our attention that Ralphs, Food 4 Less, and Foods Co are encouraging workers to sign a form that bypasses the Union Grievance process as negotiated in your contract. We have informed the company that this is a violation of our contract and are demanding they stop gathering signatures immediately.

In short, Do not sign this form!

You have the right to refuse to sign a form that violates your Union contract. If your manager insists on you signing it anyway, ask for a copy for your records and notify your Union Rep immediately.


¡No Firmes Renunciando a Tus Derechos de Unión!

Nos hemos dado cuenta de que Ralphs, Food 4 Less y Foods Co están exhortando a los trabajadores a firmar una forma que viola el proceso de Agravios o quejas de la Unión como fue negociado en tu contrato. Nosotros hemos informado a la compañía que esta es una violación de tu contrato y estamos exigiendo que ellos paren de pedir a los trabajadores que firmen, inmediatamente.

En pocas palabras, ¡No firmes esta forma!

Tienes el derecho de negarte a firmar una forma que viola tu contrato de Unión. Si tu manager insiste en que firmes de todas maneras, pide una copia para tus archivos y notifícalo a tu Representante de la Unión inmediatamente.