Español

PRESS RELEASE- FOR IMMEDIATE DISTRIBUTION

Contact: Bertha Rodriguez, Bertha.Rodriguez@ufcw770.org, (213) 453-6276

Los Angeles, CA – On the heels of the proposed merger between grocery giants Kroger and Albertsons, on Tuesday, Albertsons announced that it will pay out a $4 billion dividend to shareholders November 7, 2022. The over 20,000 hard-working members working at Ralphs and Albertsons/Vons represented by UFCW Local 770, strongly oppose this dividend payout and are calling upon elected officials and regulators to stop this payment and the resulting devaluation of the company at a time when consumers are facing crushing inflation. 

 “Taking billions in assets out of a company that is running well, employs hundreds of thousands of essential workers, and provides daily necessities for millions of customers is a bad idea for the workers as well as customers,” said Kathy Finn, UFCW 770 President. “That $4 billion could be much-better spent to lower prices of food for consumers facing unprecedented levels of inflation, pay workers more or invest in safer stores for workers and customers. Our essential grocery store members will do everything we can to stop Albertsons from squeezing workers and customers to the bone to shower executives and shareholders with billions.” 

UFCW is looking to regulators and elected officials to join us in putting public pressure on Albertsons to invest this $4 billion in workers and lower prices for families, rather than enriching executives and shareholders.

“Our stores are already underfunded,” said longtime grocery store employee Sharon Hechler who works at an Albertsons in Arcadia and is a Local 770 member. “Albertsons just wants to pay out stockholders and bosses instead of investing in workers like me or keeping our stores safer for customers. Paying $4 billion to stockholders is ridiculous when skyrocketing food prices are forcing people in our communities to go hungry. Albertsons should be lowering prices instead of padding our bosses’ pockets.”

# # #

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA

Octubre 22, 2022

Contacto: Bertha Rodriguez, Bertha.Rodriguez@ufcw770.org, (213) 453-6276

Trabajadores Esenciales de Supermercados Dicen: Alto al Pago de Dividendos de Albertsons

 Los Angeles, CA – Luego de que se diera a conocer la propuesta fusión entre los gigantes de los supermercados Kroger y Albertsons, el martes Albertsons anunció que pagará dividendos de $4 mil millones de dólares a sus accionistas el 7 de noviembre del 2022. Los más de 20,000 miembros trabajadores que laboran en Ralphs y Albertsons/Vons representados por el Local 770 UFCW, se oponen contundentemente al pago de este dividendo y hacen un llamado a funcionarios electos y reguladores que paren este pago y la resultante devaluación de la compañía en un momento en que los clientes enfrentan una aplastante inflación. 

“Sacar miles de millones de dólares en bienes de una compañía que está operando bien, que emplea a cientos de miles de trabajadores esenciales y que ofrece artículos necesarios a millones de clientes, es una mala idea tanto para los trabajadores como para los clientes”, dijo Kathy Finn, Presidenta de UFCW 770. “Esos $4 mil millones de dólares podrían ser gastados en bajar los precios de los alimentos para los consumidores que enfrentan niveles de inflación sin precedentes, pagar más a los trabajadores e invertir en tiendas más seguras para los trabajadores y los clientes. Nuestros trabajadores esenciales de supermercados harán todo lo posible para impedir que Albertsons exprima a los trabajadores y clientes para premiar a sus ejecutivos y accionistas con miles de millones de dólares”, agregó.

UFCW está buscando que los reguladores y funcionarios electos se unan a los trabajadores para poner presión pública sobre Albertsons para que invierta esos $4 mil millones de dólares en los trabajadores y en precios más bajos para las familias en lugar de enriquecer a ejecutivos y accionistas.

“Nuestras tiendas ya de por sí operan con menos fondos”, indicó la veterana empleada Sharon Hechler quien trabaja en una tienda Albertsons de Arcadia y también miembro del Local 770. “Albertsons sólo quiere pagar a inversionistas y jefes en lugar de invertir en trabajadores como yo, o mantener nuestras tiendas más seguras para los clientes. Pagar  $4 mil millones a inversionistas es absurdo cuando los altos precios de la comida están obligando a las personas en nuestras comunidades a pasar hambre. Albertsons debería estar bajando los precios en lugar de llenar los bolsillos de los jefes”.

# # #